Cocoliche
Cocoliche Cocoliche is an Italian-Spanish pidgin that was ... dialects, which was given the derogatory name cocoliche by the locals. Italian proper never took ... Spanish at school, work, and military service, Cocoliche remained confined mostly to the first generation ... e.g. by Dario Vittori . Influence Some Cocoliche words were transferred to lunfardo. For ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Cocoliche - 3k - Cached - Similar pages

Talk:Cocoliche
Talk:Cocoliche Clarification Someone of a linguistic background feel ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Cocoliche - 0k - Cached - Similar pages

User talk:Jorge Stolfi
... —Ruud 22:10, 24 February 2006 (UTC) Cocoliche Re: your removals. You were correct IMHO ... the evolution and the very name of cocoliche were tied to the interplay between immigrants ... criollo/gaucho stock? Actually, the lifeline of cocoliche was comic theater (all the way till ...
http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Jorge_Stolfi - 83k - Cached - Similar pages

Category:Italian language
... della Crusca Aleo C Central Italian Ciao Cocoliche I Italian alphabet Italian grammar Italian phonology ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Italian_language - 1k - Cached - Similar pages

User:Elpincha
... there H. Bustos Domecq Language Jeringozo Lunfardo Cocoliche Vesre Barrios Balvanera <- my masterpiece! Basically, I ...
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Elpincha - 6k - Cached - Similar pages

Category:Languages of Argentina
... Chané language Che Chon languages C cont. Cocoliche Cusco Quechua G Guaraní language K Kawésqar ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Languages_of_Argentina - 1k - Cached - Similar pages

Category:Pidgins and creoles
... Chavacano language Chinese English Pidgin Chinook Jargon Cocoliche Contact Sign Creole language D Daman Indo ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Pidgins_and_creoles - 2k - Cached - Similar pages

Category:Spanish language
... Charro (Mexican politics) Che Chilango Churro Científico Cocoliche Cojones Conquistador Cuevas D Desafuero Desperado Spanish ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Spanish_language - 6k - Cached - Similar pages

Category:Buenos Aires
... Aires A Asociación Mutual Israelita Argentina C Cocoliche Corrientes Avenue F Villa Fiorito G Gran ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Buenos_Aires - 1k - Cached - Similar pages

Lunfardo
... a dar" (see Notes below). See also Cocoliche, a Buenos-Aires pidgin of Spanish and ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Lunfardo - 10k - Cached - Similar pages