Douai Bible
... The Douai Bible, also known as the Rheims-Douai Bible or Douay-Rheims Bible, is a Catholic translation of the ... a temporary migration of the college to Rheims. Though he died in the same year ... the preparers of King James' version. The Douay-Rheims is based on the work ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Douai_Bible - 23k - Cached - Similar pages

William Cardinal Allen
... a solemn Mass of thanksgiving. Rome and Rheims When the number of students had risen ... March 1578). Allen moved his establishment to Rheims under the protection of the House of ... collegians took refuge at the University of Rheims, where they were well received, and continued ... College's history at both Douai and Rheims more students were received than the income ... in 1582, when the college was at Rheims; but the Old Testament, though completed ...
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Cardinal_Allen - 29k - Cached - Similar pages

Richard Challoner
... need to update the language of the Douay Rheims Version that had appeared over the years 1582-1610. While still at Douay, he was one of the approving prelates for a revision of the Rheims New Testament published in 1730 by the ... 1772) published in 1738 another revision of Rheims in an attractive large folio edition. ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Challoner - 30k - Cached - Similar pages

Talk:Vulgate
... I was under the impression that the Douay-Rheims Bible is the closest English translation to ... the KJV and Vulgate, and whether the Douay Rheims (made from the Vulgate) is closer should ... are highly comparable. I agree that the Douay Version (and its revision by Challoner, ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Vulgate - 16k - Cached - Similar pages

English College, Douai
... Catholic seminary at Douai (also previously spelled Douay an in English Doway), a town now ... translation of the Bible known as the Douay-Rheims Version was completed in 1609. It is ... Douai. The college was established temporarily at Rheims; but possession was retained of the house ... typically as English Colleges. The one at Rheims during the years 1578-1593, was ...
http://en.wikipedia.org/wiki/English_College,_Douai - 32k - Cached - Similar pages

University of Douai
University of Douai Douai (also previously spelled Douay and in English Doway) is a town ... translation of the Bible known as the Douay-Rheims Version was completed in 1609, though the ... first complete English Catholic Bible, incorporating the Rheims New Testament and the Douay Old Testament, was not printed until ...
http://en.wikipedia.org/wiki/University_of_Douai - 13k - Cached - Similar pages

Talk:Deus Caritas Est
... God is love"; the article says that Douay-Rheims translates "charity"; but it neglects to mention ... as a Catholic would do it. The Douay-Rheims-Challoner version, which originally predated the KJV ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Deus_Caritas_Est - 17k - Cached - Similar pages

Vulgate
... searchable Biblia Vulgata Stuttgart edition, flanked by Douay-Rheims and King James Versions Stuttgart Vulgate, with Douay-Rheims Version, Gallican Psalter and complete Daniel Nova ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Vulgate - 28k - Cached - Similar pages

Old Testament
... the letter killeth: but the spirit quickeneth. (Douay-Rheims) (14)But their senses were made dull ... because in Christ it is made void). (Douay-Rheims) However, the more modern NRSV translates these ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Testament - 39k - Cached - Similar pages

New Testament
... the letter killeth: but the spirit quickeneth. (Douay-Rheims) (14)But their senses were made dull ... because in Christ it is made void). (Douay-Rheims) However, the more modern NRSV translates these ...
http://en.wikipedia.org/wiki/New_Testament - 79k - Cached - Similar pages