Swiss high Germans   (translated from German)
Swiss high Germans Swiss High-German is those Standardsprache in that German Switzerland. It becomes in Switzerland (as also in the other German dialect areas) also Schriftdeutsch mentioned. It differs from the other national Varietaeten by some linguistic characteristics, those in Switzerland as Helvetismen are designated. Table of contents Use Dialect ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Schweizer_Hochdeutsch - 6k - Cached (German) - Wikipedia (German) - Similar pages

German language   (translated from Spanish)
... German of Zürich zürituusch) > I find (in Hochdeutsch) > "hello" (although its origin is Grüß dich ... in Swiss German) > Mohrrübe or Karotte (in Hochdeutsch) > "carrot" merci vill badly (in Swiss German) > Danke schön (in Hochdeutsch) > "thank you very much" schnufe (in Swiss German) > they atmen (in Hochdeutsch) > "to breathe" nöd (in Swiss German) > nicht (in Hochdeutsch) > "not" chli (in Swiss German) > Klein ( ...
http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_alemán - 40k - Cached (Spanish) - Wikipedia (Spanish) - Similar pages

Talk:German language
... feel they are superior because they speak "Hochdeutsch" ("high (and mighty?)" German). ******User: Phil Ology ... Plattdeutsch which is used in contrast to Hochdeutsch--the origins of which do in fact ... for certain that they don't understand Hochdeutsch better than Dutch because of their schooling? Two, if Plattdeutsch speakers understand Hochdeutsch better than Dutch regardless of their schooling ... modern Plattdeutsch having been heavily influenced by Hochdeutsch (i.e., through borrowing and the ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:German_language - 160k - Cached - Similar pages

Swiss-German   (translated from German)
... ist dies, wenn Schweizer Kinder mit Spielgefährten Hochdeutsch zu sprechen versuchen. "Möchtist du auch mal ... dann auch in der Schule fort, wo Hochdeutsch gesprochen und geschrieben werden sollte. Dadurch kommen ... gaben sogar an, nur Dialekt und kein Hochdeutsch zu sprechen. So wird die Hochsprache zwar ... Leben wurde, vor allem seit der Reformation , Hochdeutsch vorgezogen. Die gehobenen Klassen (Patrizier) und die ... Treffsicherheit Beat Siebenhaar; Walter Vögeli. Mundart und Hochdeutsch im Vergleich. (beschreibt den Dialekt im ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Schweizerdeutsch - 57k - Cached (German) - Wikipedia (German) - Similar pages

Talk:Dutch language
... had a broad literature at that time), "Hochdeutsch" as a compromise of Oberdeutsch and Mitteldeutsch ... Hanover region). In the last 2 centuries Hochdeutsch replaced most dialects as spoken idioms in ... one hand you can say "Nederlands" and "Hochdeutsch" are standarcised dialects of Dutch/Deutsch language ... and never in the loose sense which Hochdeutsch has in German popular language (meaning standard ... m not a linguist. IMHO the term "Hochdeutsch" is even in Germany now in ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Dutch_language - 213k - Cached - Similar pages

Integrated municipality Papenteich   (translated from German)
... angesprochen werden. Kirchensprache, Schrift- und Amtssprache war Hochdeutsch. Der Papenteicher Dialekt um 1900 ist u ... sprechen auch viele von diesen im Alltag Hochdeutsch. Die Zahl derer, die den Dialekt verstehen ... daß er im 21. Jahrhundert ausstirbt. Regionales Hochdeutsch Obwohl der Papenteich zuletzt stark durch Zuwanderungen ... ein mehr oder weniger stark lokal eingefärbtes Hochdeutsch mit Braunschweiger und Papenteicher Elementen, wie z ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Samtgemeinde_Papenteich - 26k - Cached (German) - Wikipedia (German) - Similar pages

Talk:Swiss German
... the standard language is referred to as Hochdeutsch... Does anyone know more? Kokiri 14:05 ... 2005 (UTC) I don't know whether Hochdeutsch or Schriftdeutsch are more common. I'd perceive Hochdeutsch as more common, but that's just ... is one of the High German families. Hochdeutsch refers properly only to standard German, which ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Swiss_German - 30k - Cached - Similar pages

Talk:Austria
... as I am aware, not intelligible with Hochdeutsch. The language spoken by most Austrians and Bavarians is much more intelligible with Hochdeutsch, and as you note, Hochdeutsch is the written language. The fact that ... not Austrians who accidentaly speak Slovenian. Besides: "Hochdeutsch" is not the written language but all ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Austria - 73k - Cached - Similar pages

Talk:Berlin
... 07, 21 August 2005 (UTC) standard german (hochdeutsch).Longbow4u 11:33, 27 August 2005 (UTC) If that's Hochdeutsch, then what is supposed to be a ... has it's proper dialect different from Hochdeutsch called w:de:Berlinerisch. See German dialects ... more information. I consider myself speaker of hochdeutsch, comparable to English Received Pronunciation. Longbow4u 11 ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Berlin - 82k - Cached - Similar pages

German language   (translated from Russian)
... Development Literary German language (Hochdeutsche Sprache or Hochdeutsch) it developed on the basis of High ... the development of new written and oral Hochdeutsch occurred at the late middle ages, the ... capital of this country. German standard language (Hochdeutsch), in contrast to the practice of the ... northern part Germanii the standard German language (Hochdeutsch) it was extended as state and school ...
http://ru.wikipedia.org/wiki/Немецкий_язык - 16k - Cached (Russian) - Wikipedia (Russian) - Similar pages