Superstratum
Superstratum A superstratum or superstrate is the counterpart to a ... succeeds another, the former is termed the superstratum and the latter the substratum. In the ... words, etc.) can also be termed a superstratum, although for this last, adstratum could just ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Superstratum - 1k - Cached - Similar pages

Superstratum   (translated from French)
Superstratum In linguistics , one superstratum is one language who influences another without ... B integrate. For example, francic is a superstratum of French . When the Franks invaded Gaule ... it H known as "aspired" to the superstratum francic. Related articles linguistic interference ; substrate ; adstrat ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Superstrat - 1k - Cached (French) - Wikipedia (French) - Similar pages

Substratum
... contend that Japanese consists of a Altaic superstratum projected onto an Austronesian substratum, or that ... Insular Celtic languages resulted from a Celtic superstratum over an Afroasiatic substratum. To be a ... substrate (and not an adstratum or a superstratum), the influence on the receiving language needs ... of the dominance another language generates (a superstratum). When the influence of another language is ... that of an adstratum or even a superstratum. With Japanese, even 'adstrate' is probably ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Substratum - 6k - Cached - Similar pages

Romance language   (translated from French)
... Dacie crossed of the remainder of Romania ; superstratum Slavic remainder of low importance and Rumanian ... This one however left important traces. The superstratum francic (thus Germanic) in France is important ... inherited the francique one. It is a superstratum Arabic that one notices more in Castilian ... which gives too couch). Lastly, last remarkable superstratum, the Slavic one, whose influence in Rumanian ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_romane - 69k - Cached (French) - Wikipedia (French) - Similar pages

Talk:Indo-European languages/Archive 1
... 2005 (UTC) PS it's actually a superstratum, and the lexical situation is quite comparable ... a Satem language. But with the Iranian superstratum, their Phrygian language may have self-destructed ... of the terms to be defined are superstratum adstratum substratum sprachbund bilingualism language replacement The ... have a New York accent too. A superstratum is an imposed lexical (and sometimes, grammatical ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Indo-European_languages/Archive_1 - 295k - Cached - Similar pages

Talk:Cimmerians
... the indigenous population. So even a Cimmierian superstratum of a few percent of the population ... of England (where there was some lasting superstratum influence on the language, but still the ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Cimmerians - 23k - Cached - Similar pages

Francoprovençal   (translated from French)
... remains discussed) by the presence of the superstratum burgonde. The philologist Pierre Bec estimates that ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Francoprovençal - 26k - Cached (French) - Wikipedia (French) - Similar pages

Lexical loan   (translated from French)
... this language. In the same way, the superstratum francic provided a great number of words ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Emprunt_lexical - 25k - Cached (French) - Wikipedia (French) - Similar pages

Dialectical Arabic   (translated from French)
... libano-Palestinian, Tunisian, Algerian and the Maltese; superstratum italic for the Maltese; loans French , Italian ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Arabe_dialectal - 6k - Cached (French) - Wikipedia (French) - Similar pages

Maltese   (translated from French)
... the difference of the latter, a fort superstratum italic (sicilian and italien ) was added to ...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Maltais - 14k - Cached (French) - Wikipedia (French) - Similar pages