Tetum   (translated from German)
Tetum Tetum (also Tetun) is one of the two ... Indonesian one and that Malaii took over. Tetum developed as Pidgin after colonizing Timors by ... Prasa, whereas on the country a urspruenglicheres Tetum with the name Tetun Terik is common ... Portuguese was the official office language, however Tetum served as lingua franca and got ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Tetum - 1k - Cached (German) - Wikipedia (German) - Similar pages

Tetum   (translated from Portuguese)
Tetum Tetum (writing tambem as Tétum or Tetun) it ... words derived from português and of malaio. Tetum was developed as language of contact in ... of adoptar Bahasa Indonesia as liturgical language, tetum adoptou, making it one focus for cultural ... Table of content Vocabulary The name in tetum of Timor East is Timor Lorosae, ...
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tetum - 10k - Cached (Portuguese) - Wikipedia (Portuguese) - Similar pages

Tetum language
Tetum language Tetum (Tetun, Lia-Tetun) Spoken in: East Timor ... 800,000 Language family: Austronesian Malayo-Polynesian Tetum Official status Official language of: East Timor ... may contain IPA phonetic symbols in Unicode. Tetum (also written as Tetun) is the national ... language, as well as Malay or Indonesian. Tetum arose as a contact language in ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Tetum_language - 16k - Cached - Similar pages

Talk:Tetum language
Talk:Tetum language Karreta Karreta is actually not only ... kereta api" or "keretapi" ("fire wagon") = train. Tetum probably picked it up well before the ... UTC) Malay for "we" As in Malay, Tetum has two forms of 'we': ami (equivalent ... instance, Tagalog, but not Malay. If the Tetum ami and ita are derived from Malay ... 50, 29 Jan 2005 (UTC) Wikipedia in Tetum We are looking for speakers of ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Tetum_language - 4k - Cached - Similar pages

Talk:East Timor
... and words should be spelled using their Tetum spellings, but without accents. See Liquica and ... preferred spellings with accents are Portuguese, not Tetum; for example in Tetum Liquiçá is Likisá) Rigadoun 00:01, 3 ... compromise that is being used in some Tetum language publications like Lafaek (the children's ... Indonesian, while only some speak Portuguese or Tetum, what is greatly changing. And being ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:East_Timor - 87k - Cached - Similar pages

East Timor
... Portuguese: Honor, Homeland, and People) Official languages Tetum, Portuguese Capital Dili Largest city Dili President ... Portuguese. The Portuguese name Timor-Leste and Tetum name Timor Lorosa'e are sometimes used ... English. Lorosa'e means 'rising sun' in Tetum. East Timor has the lowest per capita ... Polynesian ethnic groups are the Tetun (or Tetum) (100,000), primarily in the north coast ... s two official languages are Portuguese and Tetum, a local Austronesian language. Indonesian and ...
http://en.wikipedia.org/wiki/East_Timor - 39k - Cached - Similar pages

Languages of East Timor
... and national language of East Timor is Tetum, which is a Malayo-Polynesian language influenced ... of the country (often more so than Tetum) has official recognition under the constitution, as ... medium of Portuguese, although it coexisted with Tetum and other languages. Portuguese particularly influenced the dialect of Tetum spoken in the capital, Dili, known as ... which the use of either Portuguese or Tetum were banned. For many older East ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_East_Timor - 8k - Cached - Similar pages

Tetun   (translated from Spanish)
Tetun tetun (writing tambiém tetum) it is the official language of Timor ... Table of contents Vocabulary The name in tetum of Eastern Timor is Timor Lorosae, or ... the sun (of this) Some words in tetum: barak - much bóot - great kíik - small flow ... in tetun. Grammar The grammar of the tetum is comparativily easy, since there are no ... the Catholic Church, when it adopted the tetum like the liturgical language during the ...
http://es.wikipedia.org/wiki/Tetun - 11k - Cached (Spanish) - Wikipedia (Spanish) - Similar pages

Talk:East Timor/CIA World Factbook 2002 import (Wikitravel)
... low as 800,000 (2002 est.) Language Tetum (official), Portuguese (official), Indonesian, English note: there ... of about 16 indigenous languages, of which Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by ... 0.5%, Buddhist, Animist (1992 est.) Languages Tetum (official), Portuguese (official), Indonesian, English note: there ... of about 16 indigenous languages, of which Tetum, Galole, Mambae, and Kemak are spoken by ... Timor local short form: Timor Lorosa'e [Tetum]; Timor-Leste [Portuguese] former: Portuguese Timor ...
http://wikitravel.org/en/Talk:East_Timor/CIA_World_Factbook_2002_import - 24k - Cached - Similar pages

Talk:Languages of East Timor
... 35, 30 Dec 2004 (UTC) Wikipedia in Tetum We are looking for speakers of Tetum (ideally, native speakers) that may cooperate in the launching of a Tetum version of the Wikipedia. Visit the test page of the Tetum Wikipedia and support this project (click in Tetum). Regards -- 82.102.25.163 01: ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Languages_of_East_Timor - 3k - Cached - Similar pages