Wasei-eigo
Wasei-eigo Wasei-eigo (和製英語 wasei eigo, lit. "Made-in-Japan English") ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Wasei-eigo - 3k - Cached - Similar pages

Talk:Wasei-eigo
Talk:Wasei-eigo Should we remove the clutter from katakana ... 7 Nov 2004 (UTC) From my understanding, Wasei-eigo does not include words such as manshon ... just checked, its included on the Japanese wasei-eigo page... which is odd because ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Wasei-eigo - 9k - Cached - Similar pages

List of gairaigo and wasei-eigo terms
List of gairaigo and wasei-eigo terms This is a selected list of ... on foreign language (generally Western) terms, including wasei-eigo (pseudo-Anglicisms). Many derive from Portuguese, due ... toranpu trumps playing cards English ドリドリ doridori wasei-eigo dorifuto drifting, in the sense ...
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms - 35k - Cached - Similar pages

Talk:List of gairaigo and wasei-eigo terms
Talk:List of gairaigo and wasei-eigo terms Article Deletion/Merge We already have wasei-eigo and gairaigo ... do we need this article ... The current title "List of Gairaigo and Wasei-eigo terms" is not offensive (not ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:List_of_gairaigo_and_wasei-eigo_terms - 31k - Cached - Similar pages

User talk:Paul Richter
... Aphaea * 16:14, 21 Mar 2005 (UTC) Wasei-Eigo Please explain your removal of valid content from Wasei-eigo in its talk page, with signature. We ... comments before posting. I believe you mean Wasei-eigo. I did apply an edit ...
http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Paul_Richter - 26k - Cached - Similar pages

Gairaigo
... terms, see the List of Gairaigo and Wasei-eigo terms. False cognates & wasei-eigo Due to Japanese pronunciation rules and its ... to be a loan but is actually wasei-eigo, literally, "English made in Japan." ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Gairaigo - 11k - Cached - Similar pages

Gairaigo   (translated from German)
... auschliesslich in the silbenschrift Katakana are written. Wasei eigo Another - somewhat more reduced - term is Wasei eigo (????, literally "in Japan made English"). Among them ...
http://de.wikipedia.org/wiki/Gairaigo - 15k - Cached (German) - Wikipedia (German) - Similar pages

Category:Japanese vocabulary
... idiom G Gairaigo List of gairaigo and wasei-eigo terms K Kotobagari L List of Japanese ... titles U Japanese units of measurement W Wasei-eigo Wikimir talk:Manual of Style (Japan-related ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Japanese_vocabulary - 1k - Cached - Similar pages

Purikura
... Club in Japanese pronunciation, an example of wasei-eigo (English that is "made in Japan"). Jointly ... arcade rooms, but not many. See also Wasei-eigo made in Japan English gairaigo words borrowed ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Purikura - 5k - Cached - Similar pages

Culture of Japan
... however, resulted in what the Japanese called wasei kanji, and continues today as they modify ... English (or European) words, which they call wasei eigo. The Japanese writing system is actually four ...
http://en.wikipedia.org/wiki/Culture_of_Japan - 24k - Cached - Similar pages